Tato di Thailand - Sebuah Tradisi Buddha Kuno
In no other country in the world except Thailand does the tattoo tradition have an annual religious celebration. Dalam tidak ada negara lain di dunia kecuali Thailand apakah tato memiliki tradisi perayaan agama tahunan. Once a year, thousands of tattoo enthusiasts from around the world descend on the temple known as Wat Bang Phra, located 50 km outside Bangkok, where dozens of heavily tattooed Buddhist monks are masters of the tattoo art.
Sekali setahun, ribuan penggemar tato dari seluruh dunia turun pada candi yang dikenal sebagai Wat Phra Bang, terletak 50 km di luar Bangkok, di mana puluhan biksu Budha tato sangat sangat menguasai seni tato. This Wat is also known as the Temple of the Flying Tiger. Unlike most tattoos in the West, the Thai version comes steeped in spiritual, or some might say superstitious, meaning. Wat ini juga dikenal sebagai Kuil Harimau Terbang takhayul. Paling Tidak seperti tato di Barat, Thailand versi datang mendalami spiritual, atau mungkin mengatakan, makna. Protection, good luck, blessings from on high -- these are what the tattoo devotees are seeking. Perlindungan, nasib baik, berkat dari atas - ini adalah apa yang para penggemar tato cari. Many arrive already heavily tattooed and are there to simply get their designs 'recharged', by having the Buddhist monks re-bless their body art.
Selama perayaan itu tidak biasa bagi para penggemar tato, melalui mereka bernyanyi, untuk mencapai sebuah negara yang sangat tinggi kesadaran, muncul untuk masuk ke trans. Everyone arrives with gifts of incense and flowers for the tattooist's venerable teacher. Semua orang tiba dengan hadiah dari dupa dan bunga untuk guru mulia si penato's..
Ini adalah tradisi lama di Thailand untuk tentara untuk mengambil pelindung tato ini, disebut Sak Yant. The belief in their powers as charms is so great that it's commonly believed that the right tattoo by the best tattoo master can stop bullets. Kepercayaan pada kekuatan mereka sebagai daya tarik begitu besar bahwa itu umumnya percaya bahwa tato kanan oleh master tato terbaik dapat menghentikan peluru. It's not only the Buddhist designs that are potent, but the accompanying prayers. Bukan hanya desain Buddha yang kuat, tetapi doa-doa yang menyertainya. They're chanted by the monks as the nearly metre-long tattoo implements do their work. Mereka yang diucapkan oleh para biarawan sebagai meter panjang tato hampir mengimplementasikan melakukan pekerjaan mereka. The fingers of one hand directs the needle, cradling the tip almost as if it were a pool cue, while the other hand drives the needle up and down. Jari-jari satu tangan mengarahkan jarum, ujung menggendong hampir seolah-olah itu adalah tongkat biliar, sementara sisi lain drive jarum atas dan ke bawah. The monk's wrist is a blur as he rat-a-tat-tats the needle in and out of the skin, two or three times per second. pergelangan tangan biarawan itu adalah kabur sambil deram-lemak jarum dan keluar dari kulit, dua atau tiga kali per detik. The resulting series of connected dots in the skin resemble an embroidered tapestry. Seri yang dihasilkan dari titik terhubung di kulit menyerupai permadani bersulam. Yes, the hand-tapped tattoos are painful, but it's a fair exchange if you believe that you walk away from the experience invincible. Ya, tato mengetuk-tangan yang menyakitkan, tapi itu pertukaran yang adil jika Anda yakin bahwa Anda berjalan jauh dari pengalaman tak terkalahkan.
Teknik lain yang melibatkan penato's jarum menembus kulit, setelah yang tinta digosok ke dalam luka dan doa berbicara dengan mengisi pesona dengan daya spiritualnya.
There are hundreds of traditional Thai designs, many of them animals, the tiger being the most popular. Ada ratusan desain tradisional Thailand, dari mereka banyak binatang, harimau menjadi yang paling populer. The lower back is the preferred location for this most powerful of motifs. Punggung bawah adalah lokasi pilihan untuk ini paling kuat motif. Taking a tiger tattoo is to take on the tiger spirit, a spirit that will be in control of your life. Mengambil tato harimau adalah untuk mengambil roh harimau, semangat yang akan mengendalikan kehidupan Anda. Angelina Jolie submitted to the classical tiger treatment at the hands of venerated tattoo master, Ajarn Noo Kanphai in 2004. Angelina Jolie disampaikan kepada perlakuan harimau klasik di tangan master tato dihormati, Ajarn noo Kanphai pada tahun 2004.
Thai paling populer tato menggambarkan dewa Buddha atau kuil. Often, the tattoo is not a recognizable image at all, but Thai script reproducing prayers. Sometimes it's a yantra, a pattern much less graphic than a tiger, and composed of dots. Seringkali, tato bukan gambar dikenali sama sekali, tapi script Thailand mereproduksi doa. Kadang-kadang itu adalah Yantra, apalagi pola grafis dari harimau, dan terdiri dari titik.
Thai traditionalists would warn tattoo enthusiasts that ordinary 'decorative' tattoos have no power to protect or bless them. tradisionalis Thailand akan memperingatkan para penggemar tato yang dekoratif 'biasa' tato tidak memiliki kekuatan untuk melindungi atau memberkati mereka. Decorative tattoos in the traditionalist's eyes are executed using modern electric machines in the hands of tattooists with little true feeling, and consequently the tattoos lack authority and integrity. tato Dekoratif di tradisionalis mata ini dilaksanakan dengan menggunakan mesin listrik modern di tangan tattooists dengan perasaan benar kecil, dan akibatnya kurangnya otoritas tato dan integritas. Mainly, they are perceived to lack magic. Terutama, mereka dianggap kurang sihir. Such tattoos would have little power to act as a protective amulet or talisman or to bring good fortune to the wearer. tato seperti itu akan memiliki sedikit kekuasaan untuk bertindak sebagai jimat pelindung atau jimat atau membawa nasib baik untuk pemakai.
The art of spiritual tattooing as practiced in Thailand is one that goes back to ancient times. Seni spiritual tattoo seperti yang dipraktikkan di Thailand adalah salah satu yang akan kembali ke zaman kuno. Like the classical Japanese tattoo masters, the Thai monks undergo the long training necessary to find that mystical place inside them where they aren't distracted. Seperti tato master Jepang klasik, para biarawan Thailand menjalani pelatihan panjang diperlukan untuk menemukan tempat mistik di dalam mereka di mana mereka tidak terganggu. Only in that state -- and working from that very still place -- can the tattooist orchestrate his mind, body and heart into the necessary coordination to perform the tattoo miracle. Hanya di negara itu - dan kerja dari yang masih tempat yang sangat - dapat penato mengatur pikiran, tubuh dan jantung ke dalam koordinasi yang diperlukan untuk melakukan keajaiban tato. It not only takes a monk to recite the appropriate sutra -- there are at least 108 of them -- it takes a person whose heart is purged of his own agenda and egocentricity. Tidak hanya membutuhkan biksu untuk melafalkan sutra yang tepat - setidaknya ada 108 dari mereka - yang dibutuhkan orang yang hatinya sudah dibersihkan dari agenda sendiri dan egosentrisme. Only then will the tattoo be a pure design, able to answer the wearer's prayers. Hanya kemudian akan tato menjadi desain murni, mampu menjawab doa-doa pemakai.
Dari berbagai tato Thailand mengatakan untuk menarik keberuntungan, kekayaan dan berkat - serta menyediakan ukuran asuransi terhadap roh-roh jahat - tato Buddha tradisional sangat populer. It's usually a geometric design based on images of the Buddha, Bodhisattvas, the Lotus or some other Buddhist symbol. Ini biasanya desain geometrik berdasarkan gambar Buddha, Bodhisattva, Lotus atau beberapa simbol Buddha lainnya.
The Thai also have a Hindu Sanskrit tattoo that performs much the same function, except that it's based on Hindu gods and deities, such as the Four-faced Buddha, Hanuman the Monkey God, and the Holy Eagle, the Heavenly Dog, the Thai Dharma King, and a Wealth Deity who is female. Thailand juga memiliki Sansekerta tato Hindu yang melakukan banyak fungsi yang sama, kecuali bahwa hal ini didasarkan pada dewa Hindu dan dewa-dewi, seperti berwajah Buddha Empat, Hanuman Allah Monyet, dan Eagle Kudus, Surgawi Anjing, Thai Dharma Raja, dan Dewa Kekayaan yang perempuan. These are fearsome creatures, in the face of which most evil spirits are said to quickly retreat. Ini adalah makhluk menakutkan, dalam menghadapi roh-roh jahat yang dikatakan paling cepat mundur.
For luck, wealth and blessings there's another tattoo option -- one of the Thai Lucky Holy Icons, like the tiger or dragon, the phoenix, lion, leopard, snake, etc. Untuk keberuntungan, kekayaan dan berkat ada pilihan lain tato - salah satu Ikon Thailand Lucky Kudus, seperti harimau atau naga, phoenix, singa, macan tutul, ular, dll These animals are both holy and lucky, but aren't complete as a tattoo unless they're surrounded with appropriate mantras and yantras and applied by a monk chanting the sutras. Hewan-hewan ini baik suci dan beruntung, tetapi tidak lengkap sebagai tato kecuali mereka dikelilingi dengan mantra yang tepat dan Yantras dan diterapkan oleh seorang pendeta menyanyikan sutra. Don't try this at home -- and expect to deflect bullets. Jangan coba di rumah - dan berharap untuk menangkis peluru.
Bahkan ada tato Thailand khusus untuk meningkatkan keterampilan interpersonal Anda, atau mungkin itu keterampilan hubungan Anda - disebut-berlidah Golden Bird 'Sha Li Ka'. They say it improves your confidence and speaking skills, and it better work because it must hurt -- it's applied to the tongue. Mereka mengatakan itu meningkatkan kepercayaan diri dan keterampilan berbicara, dan bekerja lebih baik karena harus sakit - itu diterapkan di lidah. Not so painful is the tattoo inked onto the top of the back of the head and intended to 'flood your head with blessings to protect your soul'. Tidak begitu menyakitkan adalah tato tinta ke atas bagian belakang kepala dan dimaksudkan untuk "banjir kepala Anda dengan berkat untuk melindungi jiwa Anda. This is the 'Yuan Shen Guan Ding' tattoo. Ini adalah 'Shen Guan Ding' tato Yuan. The soul is said to reside up there, right alongside one's store of good luck, and also our potential for success in business and relationships. Jiwa dikatakan berada di atas sana, tepat di samping yang menyimpan salah satu keberuntungan, dan juga potensi kita untuk sukses dalam bisnis dan hubungan.
A tattoo's placement on the body has great significance in Thai tattooing, the closer a tattoo is to the head, where the soul is thought to reside, the greater the power a tattoo is thought to have. tato's penempatan A pada tubuh memiliki arti besar dalam tattooing Thailand, dekat tato adalah kepala, di mana jiwa diperkirakan berada, semakin besar daya tato diperkirakan.
Thai tattooing has adapted to modernity with typical Thai finesse and subtlety. For those who fear that their tattoos may not be well-received in an office modeled after its Western counterparts, Thais may get tattoos not with the usual tattoo inks but with sesame oil. Thailand tattooing telah disesuaikan dengan modernitas dengan kecerdasan dan kehalusan khas Thailand. Bagi mereka yang takut bahwa tato mereka mungkin tidak diterima dengan baik di kantor model setelah rekan-rekan di Barat, Thailand bisa mendapatkan tato tidak dengan tinta tato yang biasa tetapi dengan minyak wijen. Or even no pigments of any kind. Atau bahkan tidak ada pigmen apapun. The tattooing implements, the designs and the mantras are all the same. tattooing menerapkan, desain dan mantra semuanya sama. The result, however, for all intents and purposes, is an 'invisible' tattoo, with none of the the visible stigma of a tattoo, but with all its magical powers to protect as an amulet and talisman intact. Hasilnya, Namun, untuk semua maksud dan tujuan, adalah 'tak terlihat' tato, dengan tidak ada stigma terlihat dari tato, tapi dengan semua kekuatan magis untuk melindungi sebagai jimat dan jimat utuh.
For attracting special wealth, the Thai have hand tattoos. Untuk menarik kekayaan khusus, Thailand memiliki tato tangan. Pieces of 24K gold flake inscribed with the wearer's personal data are hand-pricked into the palm. Perhaps the origin of the, 'golden handshake'? 24K serpihan keping emas bertuliskan data pribadi pemakainya adalah tangan-ditusuk ke telapak tangan. Mungkin asal, jabat tangan emas '?
